“พฤติกรรมของฉันล่วงละเมิดสุขภาพร่างกายและจิตใจของผู้เยาว์” อ่านคำขอโทษตามคำสั่งศาลที่ออกโดยช่างสักในมณฑลส่านซีของจีนในเดือนกันยายน “ฉันตระหนักดีถึงความผิดพลาดของฉัน” เขากล่าวเสริมชายผู้นี้ยอมรับว่าสักให้กับผู้เยาว์ 43 คน กลายเป็นหนึ่งในบุคคลกลุ่มแรกที่ถูกตั้งข้อหาภายใต้กฎหมายจำกัดอายุฉบับใหม่ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนมิถุนายน แต่ในขณะที่หลายประเทศบังคับใช้กฎคล้ายกันที่ห้ามคนหนุ่มสาวไม่ให้หมึก การรายงานข่าวของสื่อทางการจีนเสนอว่าการปกป้องผู้เยาว์นั้น
เกี่ยวกับอุดมการณ์มากพอๆ กับสวัสดิการทางการแพทย์
ในเวลานั้น หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ Global Times แย้งว่ารอยสักกำลัง “ขับไล่ผู้เยาว์ออกจากการสร้างค่านิยมหลักสังคมนิยม” เนื่องจากสามารถสื่อถึง “ความคิดที่เป็นอันตราย” เช่น “ความเชื่อทางไสยศาสตร์ศักดินา” “วัฒนธรรมอันธพาล” และ “วัฒนธรรมต่างประเทศ” นักวิชาการในหนังสือพิมพ์ Beijing Youth Daily กล่าวว่าวัฒนธรรมย่อยของการสักนั้น “ขัดแย้ง” กับกระแสหลัก
หมึกจาง: ปรมาจารย์ด้านรอยสัก ‘แกะสลักด้วยมือ’ ของญี่ปุ่นต่อสู้เพื่อรักษาศิลปะของตนให้คงอยู่
กฎหมายที่ห้ามไม่ให้ผู้คนแม้แต่สนับสนุนให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีสักลาย เป็นเพียงความเคลื่อนไหวล่าสุดในการปราบปรามศิลปะบนเรือนร่างที่ขยายวงกว้างขึ้นในจีน
เนื่องจากวาระชาตินิยมของพรรคคอมมิวนิสต์ที่ปกครองประเทศได้กำหนดทุกอย่างตั้งแต่ภาพยนตร์ไปจนถึงสถาปัตยกรรมจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ทางการของประเทศจะเชื่อมโยงรอยสักกับการผิดศีลธรรมและอิทธิพลของตะวันตกมากขึ้นเรื่อยๆ
ผู้คนโพสท่าด้วยการออกแบบโดย Chen Jie ช่างสักจากปักกิ่ง ซึ่งผลงานของเขาก็อยู่ในอันดับต้น ๆ เช่นกัน
ผู้คนโพสท่าด้วยการออกแบบโดย Chen Jie ช่างสักจากปักกิ่ง ซึ่งผลงานของเขาก็อยู่ในอันดับต้น ๆ เช่นกัน เครดิต: มารยาท Chen Jie
ในปี 2560 หน่วยงานรัฐไซเบอร์สเปซกำหนดให้การแสดงรอยสักระหว่างการสตรีมสดหรือในวิดีโอที่โพสต์บนโซเชียลมีเดียเป็นเรื่องผิดกฎหมาย ในปีถัดมา หน่วยงานควบคุมสื่อของจีนตัดสินว่าสถานีโทรทัศน์ “ไม่ควรนำเสนอนักแสดงที่มีรอยสัก (หรือสื่อถึง) วัฒนธรรมฮิปฮอป วัฒนธรรมย่อย และวัฒนธรรมที่ผิดศีลธรรม” ตามรายงานของสื่อทางการ เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักฟุตบอลที่เป็นตัวแทนของประเทศจีนถูกห้ามไม่ให้มีรอยสักใหม่ โดยหน่วยงานด้านกีฬาสั่งให้ผู้ที่มีศิลปะบนเรือนร่างที่มีอยู่ลบหรือปกปิด
รอยสักเพื่อเป็น “ตัวอย่างที่ดีต่อสังคม”
องค์กรภาครัฐหลายแห่งระบุอย่างชัดเจนในคำอธิบายลักษณะงานว่าผู้ที่มีรอยสักไม่มีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งบางตำแหน่ง รวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ นักดับเพลิง และแม้แต่พนักงานเก็บค่าผ่านทางทางหลวง ในปี 2020 เจ้าหน้าที่ในเมืองหลานโจวทางตะวันตกเฉียงเหนือสั่งให้คนขับแท็กซี่ลบ “รอยสักขนาดใหญ่” เนื่องจากรอยสัก “อาจทำให้ผู้หญิง เด็ก และผู้โดยสารคนอื่นๆ รู้สึกไม่สบายทางจิตใจ”
เนื่องจากไม่มีระบบการออกใบอนุญาตอย่างเป็นทางการสำหรับช่างสักในประเทศจีน อุตสาหกรรมนี้จึงอยู่ในพื้นที่สีเทาทางกฎหมาย
เนื่องจากไม่มีระบบการออกใบอนุญาตอย่างเป็นทางการสำหรับช่างสักในประเทศจีน อุตสาหกรรมนี้จึงอยู่ในพื้นที่สีเทาทางกฎหมาย เครดิต: จัสติน โรเบิร์ตสัน/ซีเอ็นเอ็น
แบบแผนรอบ ๆ รอยสักมีรากฐานมาจากความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับอาชญากร ในประเทศจีนสมัยโบราณ การทำเครื่องหมายใบหน้าของผู้กระทำความผิดด้วยหมึกถาวรถือเป็นหนึ่งใน “การลงโทษห้าประการ” ควบคู่ไปกับการประหารชีวิตและการตัดแขนขา
Gareth Davey ศาสตราจารย์รับเชิญแห่ง Yunnan Normal University ของจีน ซึ่งศึกษาวัฒนธรรมการสักของประเทศ อธิบายว่าความอัปยศก็มาจากค่านิยมของขงจื๊อเช่นกัน
“ในลัทธิขงจื๊อ การรักษาผิวหนังและร่างกายที่สืบทอดมาจากพ่อแม่เป็นแบบอย่างของความกตัญญู และถือว่าจำเป็นสำหรับสังคมที่มีอารยธรรม” เขากล่าวในการสัมภาษณ์ทางอีเมล “ในขณะที่การสักแสดงถึงการปฏิบัติที่ไร้มารยาทและความล้มเหลวในการรักษาหน้าที่ครอบครัว “
สวมใส่อย่างภาคภูมิใจ: แฟชั่นจีนอายุหลายศตวรรษกำลังกลับมาอีกครั้ง
เขาเสริมว่าการสักถูกตีตราในจีนมากกว่าตะวันตก เพราะ “ผู้คนให้คุณค่ากับการทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับสังคมและปฏิบัติตามพันธกรณีในความสัมพันธ์ทางสังคม”
รูปแบบของการแสดงออก
แม้จะมีการดูถูกเหยียดหยามอย่างเป็นทางการ แต่ทุกวันนี้คนหนุ่มสาวจำนวนมากหันมาสักด้วยหมึกมากกว่าที่เคย อ้างอิงจาก Chen Jie ผู้ซึ่งเริ่มต้นร้านสักของเธอเองในกรุงปักกิ่งในปี 2548 แม้ว่าลูกค้าของเธอครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ชายเป็นหลัก แต่ปัจจุบันเธอเห็นผู้หญิงจีนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ — สำหรับ ซึ่งการตีตราทางสังคมมักจะเข้มงวดกว่ามาก — ที่สตูดิโอของเธอในย่าน Sanlitun ที่พลุกพล่านในเมืองหลวง
“(สังคมจีน) กำลังเปิดกว้างมากขึ้น มีข้อมูลใหม่ๆ มากมายให้เราเข้าถึงได้ด้วยอินเทอร์เน็ต” เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “ผู้คนเคยเชื่อมโยงรอยสักกับอันธพาลและแก๊งอันธพาล แต่ตอนนี้มันกลายเป็นวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับความเท่”
Chen Jie ช่างสักที่เปิดสตูดิโอในปักกิ่งของเธอในปี 2548
Chen Jie ช่างสักที่เปิดสตูดิโอในปักกิ่งของเธอในปี 2548 เครดิต: มารยาท Chen Jie
เฉินถือเป็นผู้บุกเบิกการสักสไตล์ “สีน้ำ” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดพู่กันหมึกแบบดั้งเดิม เธอมักจะแสดงฉากต่างๆ จากธรรมชาติ เช่น ไม้ไผ่ นกกระเรียน และ “ชานสุ่ย” (แปลว่า “ภูเขา น้ำ”) ที่พบในศิลปะจีน
หนึ่งในการออกแบบรอยสักที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิทัศน์ของเฉิน
หนึ่งในการออกแบบรอยสักที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิทัศน์ของ Chen เครดิต: มารยาท Chen Jie
คนอื่นๆ เลือกใช้รอยสักที่สวยงามเหมือนจริงมากขึ้น เช่น วิคตอเรีย ลี ซึ่งกลายเป็นช่างสักได้ไม่นานหลังจากจบการศึกษาที่ Academy of Arts and Design ที่มีชื่อเสียงที่มหาวิทยาลัย Tsinghua ในกรุงปักกิ่ง สไตล์ภาพเหมือนจริงของเธอทำให้เห็นภาพบุคคลที่ลงรายละเอียดด้วยหมึกของเธอ ตั้งแต่ญาติของลูกค้าและสัตว์เลี้ยง ไปจนถึงดาราดังและบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
Credit:sportdogaustralia.com wootadoo.com maewinguesthouse.com dospasos.net kollagenintensivovernight.com gvindor.com chloroville.com veroniquelacoste.com dustinmacdonald.net vergiborcuodeme.net
